By A Slight Mistake Chapter 8 Bahasa Indonesia - Baca Light Novel Bahasa Indonesia - Fantasy Light Novel
Responsive Ads Here

Selasa, 19 Desember 2017

By A Slight Mistake Chapter 8 Bahasa Indonesia

[BSAM] Dengan Sedikit Kesalahan - Bab 8

Setelah menyelesaikan satu masalah yang menyusahkan, hidupku sebagai murid menjadi cerah.

 Sekarang setelah Suwa mendapatkan ketenangannya, saya merasa akhirnya pulih dari kehidupan sehari-hari yang damai. Midterms juga berakhir dengan selamat dan saya menempati posisi pertama kali ini juga.

Seperti yang diharapkan, mendapatkan tanda penuh memang tidak mungkin. Saya juga belajar keras di rumah. Tidak ada yang namanya "curang". Untuk sesuatu yang saya pelajari dulu, lebih mudah untuk mengerti setelah meninjau beberapa kali dan melengkapi bagian yang telah saya lupakan. Saat ini, saya bisa mengerti bahkan hal-hal yang tidak saya alami sebelumnya jika saya mendengar penjelasannya. Kenapa kamu tidak berulang kali meninjaunya? Anda bisa masuk universitas yang bagus jika Anda melakukannya! Inilah pikiran saya saat ini.

Benar benar bahwa 'tidak ada gunanya menangis karena susu tumpah'.

Suwa juga kembali ke kondisi normalnya dan kembali tampil di posisi 2 kali ini. Ketika saya bertanya tentang tanda sebelumnya, "Tolong jangan tanya," dia memohon dengan ekspresi serius. Saya ingin bertanya tapi sepertinya hatinya akan hancur jika saya melakukannya maka saya berjanji untuk tidak bertanya.

Kita memasuki musim hujan sehingga kondisi fisik saya sedikit buruk. Sebagai akibat dari luka lama yang saya terima dalam kejadian itu, seluruh tubuh saya terasa lesu dan menyakitkan. Orang-orang yang tahu tentang situasi ini mengingatkan saya pada kekhawatiran, mengatakan bahwa saya terlihat tidak sehat, jadi saya mencoba untuk tidak sering menunjukkan penampilan mereka yang lemah.

Saya tidak ingin absen dari sekolah sebanyak mungkin jadi saya sedikit bingung. Saya sangat bersyukur atas perhatian mereka tapi setiap kali mereka berbicara kepada saya, ekspresi Suwa dan Hayate menjadi sempit sehingga saya kehilangan semua jalan untuk berinteraksi dengan mereka.

Pada suatu hari hujan seperti itu, saya diberi sebuah undangan tertulis.

"... Suwa, apa artinya ini?"

Di tanganku ada amplop yang begitu putih sehingga bisa digambarkan dengan kata-kata seperti putih bersih, putih salju atau tak bernoda. Suwa lah yang menyerahkannya dan pengirimnya adalah ibunya.

"Ibu ingin berbicara dengan Anda dengan segala cara jadi dia menyuruh saya untuk meminta Anda datang minum teh."

"Saya ingin menolak dengan segenap kemampuan saya."

Saat saya menjawab terus terang, Suwa membuat ekspresi tidak hormat.

"Tidak apa-apa hanya untuk pesta teh?"

"Bisakah saya mengatakan bahwa Anda sangat naif?"

Itu hanya pesta teh tapi meski begitu, ini pesta minum teh. Seorang istri burjuis merencanakan dan mengeksekusi yang tidak terpikirkan di pesta minum teh. Tolong jangan melihat ke bawah pada pesta teh.

"Tapi--!"

"Kuberitahu, Suwa. Apakah Anda sadar bahwa pesta minum teh adalah hal yang mengerikan yang didominasi oleh roh jahat? Jika saya dengan ceroboh menghadiri pesta teh ini, apa yang akan Anda lakukan jika mereka akhirnya memutuskan bahwa saya akan menjadi tunangan Anda saat itu juga? "

Orang tua adalah makhluk yang menjalankan paralel keinginan anak-anak mereka dan secara sembarangan mendorong realitas ke mereka. Anda akan kehilangan hidup Anda jika Anda ceroboh.

"Itu akan menjadi masalah!"

"Kalau begitu jangan sampai mereka sampai ke ujung dunia. Saya akan menolak dengan segenap kekuatan saya sampai mereka tidak lain hanyalah debu. "

"Kata-katamu benar-benar memegang kebenaran. Ini sudah terlambat dalam permainan, tapi saya melihat Anda dalam cahaya baru. Anda adalah Master, setelah semua. Aku akan mematuhi kata-katamu. "

Jika kita melihat dari kejauhan, yang lain mungkin berpikir "drama jenis apa itu?" Tapi sebenarnya kita sangat serius.

"Tidak ada gunanya menolak apa yang Anda bawa. Saya tidak punya pilihan selain hadir saat ini. Untuk saat ini, saya menyarankan agar Anda tidak sembarangan memberontak terhadap apa yang ibu Anda katakan. Abaikan segalanya Tolong pertahankan sikap terang-terangan mengabaikannya. Saya akan menanganinya. "

"Mengerti. Saya akan mengingatnya. "

Setelah kami terus berbicara dengan ekspresi serius, kami berdua memandangi amplop putih itu dan menghela napas dalam-dalam.

Jadi Boss keluar seperti yang diharapkan, ya.

Apa yang akan dilakukan matematikani Suwa yang tidak dapat diprediksi? Aku merenungkannya saat menggigit bibirku dengan ringan.

***

Beberapa hari kemudian, saya mengunjungi kantor pusat Suwa pada waktu yang ditentukan.

Pakaian hari ini adalah komik Edo . Dengan kata lain, kimono. Aku berpakaian kimono saat acara formal. Saya mengenakan seragam laki-laki saat saya pergi ke sekolah tapi seorang wanita berpakaian celana panjang untuk formal ocassions dianggap tidak dapat diterima. Memikirkan gaun lengkap yang bisa diterima dan bisa menyembunyikan luka saya, akhirnya saya sampai pada ide mengenakan kimono .

Dengan keberuntungan, saya saat ini adalah seorang desainer yuzen pemula. Tidak ada yang tidak wajar dengan mengenakan kimono yang saya rancang sendiri di depan umum. Ini juga tidak aneh meski saya memakai kimono lain. Saya belum perancang penuh waktu sehingga karya saya sangat sedikit. Selain itu, Sagara adalah keluarga tua yang terus berpendirian. Berbicara tentang kimono vintage, mereka memiliki begitu banyak sehingga mereka bahkan bisa membuka keseluruhan museumnya. Tidak ada yang akan menemukan kesalahan dengan gerakan lambat saya jika saya memakai kimono . Biasanya, kimono bisa dipakai sendiri tapi saya tetap menerima bantuan dalam mengikat obi karena tangan kanan saya yang masih impared.

Ada juga peraturan saat mengenakan kimono dalam pertemuan. Nuansa Brilliant dan pola yang terbaik untuk acara mencolok, nuansa sederhana dan pola yang cocok untuk sedikit kunjungan dan sebagainya. Ada juga banyak cara untuk mengikat obi (selempang). Cara pengikatannya berubah berdasarkan musim, umur, tingkat status sosial dan pola kimono . Anda bahkan bisa memilih warna dan pola juban ( undershirt ) dan susoyoke (underskirt) tergantung pada kesempatan tersebut. Berpakaian di dalamnya sulit tapi kimono sangat mendalam, biar kukatakan di sini bahwa ini menyenangkan.

Tapi saya sebenarnya suka dougi (bela diri seragam seni) dan hakama lebih baik karena mereka lebih nyaman.

"Saya saya! Mizuki- sama . Itu kimono yang sangat indah. "

Biasanya, saya akan ditunjukkan ke ruang tunggu, lalu dipandu ke tempat pesta teh dimana saya akan disambut oleh tuan rumah pesta. Ada banyak situasi yang mengikuti jalannya acara tapi Ritsuko- sama , yang terkenal karena membenci hal-hal sepele, secara pribadi datang menemui saya.

"Terima kasih telah mengundang saya hari ini. Ritsuko- sama , semoga harimu menyenangkan - "

"Jangan memberikan sapaan yang kaku. Maafkan aku bukan untuk dengan kasar menganggap persetujuanmu untuk undanganku, Mizuki- sama . Sekarang, masuklah. "

Ritsuko- sama menyela salamku di tengah jalan, meraih tanganku dan mengundangku masuk. Saya pikir keluarga kepala keluarga Suwa adalah orang-orang yang terbiasa berdiri di atas orang lain dengan sangat baik. Perilakunya mungkin tampak sombong tapi tidak memberi kesan yang tidak menyenangkan.

Ini adalah rumah bergaya barat jadi saya tidak perlu melepas zouri saya (sandal). Ini sangat melegakan bagiku. Kami maju dalam dengan Ritsuko- sama masih membimbing saya. Saya memimpin ke ruang tamu dengan paparan sinar matahari, salon yang disebut.

Saya diberitahu itu akan menjadi pesta teh tapi saya tidak bisa melihat tamu lain. Dia pasti sudah merencanakan ini, tapi aku mengharapkannya.

"Duduk di sini, oke? Apakah kamu merasa kedinginan? Apa kamu baik baik saja?"

"Tolong jangan khawatir. Tidak ada masalah sama sekali. "

Aku duduk di sofa dengan senyuman kuno. Saya sudah menyerahkan hadiah saya. Kepada siapa kamu bertanya? Aku memberikannya pada pembantu. Ini preferensi Ritsuko- sama , seragam pembantu yang disebut wanita yang bekerja di sini pakai. Pakaian putih dan hitam yang disediakan untuk karyawan membangkitkan moe dan asmara. Jika itu temanku dari kehidupan sebelumnya, dia mungkin bisa makan setidaknya 3 donburi setelah melihat penampilan wanita. Aku bertanya-tanya apa yang sedang dilakukan teman dietiku sekarang?

Tidak ada gunanya mengkhawatirkannya, pikirku sambil menatap si pelayan dan sedikit pengelupasan sedikit.

Ya. Seragam pembantu penuh dengan moe.

Ritsuko- sama membuat teh hitam di set teh yang disiapkan pembantu itu. Tuan rumah melakukan ini di depan saya. Pelayan dan pelayan menyiapkan teh setelahnya, sepertinya ada peraturan pesta teh. Etiketnya berubah tergantung jenis teh yang disajikan di pesta minum teh. Dalam kasus saya, saya termasuk dalam kelompok yang belajar lebih baik melalui pengalaman daripada teori.

"Aromanya sangat bagus. Ini adalah…"

Ketika saya mengatakan merek teh dan negara asal, Ritsuko- sama membuka matanya lebar-lebar seolah terkejut.

"Mengidentifikasi itu hanya dengan aroma, Anda benar-benar menakjubkan. Jadi rumor bahwa Putri termuda Sagara berpengalaman dalam bidang teh adalah benar. "

"Ini sebenarnya memalukan. Ketika saya masih kecil, saya ingin menjadi kepala pelayan kakak laki-laki saya dan belajar teh dengan antusias. "

Yakin bahwa menjadi kepala pelayan adalah metode terbaik untuk tinggal di sisi kakak lelakinya yang tercinta untuk waktu yang lama, Mizuhime belajar sangat keras tentang teh pada usia muda. Saya sendiri berpikir dia memiliki kepribadian yang sangat ekstrem. Sekarang kenangan akan kehidupan saya sebelumnya kembali, walaupun saya sangat sadar bahwa masa lalu saya masih seperti saat ini, ada juga saat ketika saya merasa mereka adalah orang lain. Pengetahuan adalah pengetahuan, meskipun seseorang harus benar terbiasa dengannya.

"Saya mendengar dari semua orang bahwa Anda memiliki hubungan yang sangat baik."

"Tidak, saya pikir itu normal saja."

Saudara kandung saya memiliki kepribadian yang tidak pernah terdengar. 2 kakak perempuan saya yang lebih tua disebut Ratu dan Ratu di belakang punggung mereka sementara saudara laki-laki saya dipanggil dengan julukan Cold, Stern dan Aloof Noblemen. Ini adalah cerita yang sangat populer bahwa mereka sangat manis pada saudara termuda mereka sehingga orang berpikir bahwa kita bergaul dengan baik. Jika Anda mengabaikannya, saya pikir kita hanya saudara biasa saja.

Ritsuko- sama , ibu mertua klan Suwa, mengemukakan hal-hal yang tidak berbahaya dan mengkonfirmasi reaksiku. Sambil diam-diam menghindari dan menciptakan tabir asap, aku melihat reaksinya sebagai gantinya.

"Oh itu benar. Iori baru saja berjiwa lemah tempo hari tapi tiba-tiba dia menjadi hidup. Kudengar itu semua berkatmu. "

Ritsuko- sama beralih ke topik utama sambil menunjukkan senyuman yang terpuji dan terpuji.

"Saya tidak tahu apa-"

" Fufufu , menipu saya tidak ada gunanya. Kupikir aku dan suamiku harus mengucapkan terima kasih dengan segala cara. "

Ritsuko- sama menoleh ke pintu sambil tetap tersenyum.

Mengapa saya memiliki perasaan yang sangat buruk?

Pintu terbuka dan seorang pria dengan jas masuk masuk. Jelas bahwa pria jangkung yang tampak seperti pria Inggris, sangat mirip Suwa bahkan tanpa memeriksa DNA-nya.

Suwa mengambil alih dia, kemungkinan besar penafsiran yang tepat.

Hubungan darah benar-benar hal yang menyusahkan dan menyeramkan.

Sambil merenungkan apa yang terjadi, saya perlahan berdiri dari sofa untuk menyambutnya.



Catatan:

1. barang Kimono:

Edo komon - terlihat seperti warna solid dari kejauhan namun sebenarnya terdiri dari pola yang sangat kecil (oleh karena itu, komon / pola kecil ) dan populer di Edo (nama kuno Tokyo)

baju tradisional Jepang. Hal ini sering merupakan bagian paling mahal dari sebuah kimono.

juban - underwear dan susoyoke - underskirt

zouri - sandal jepang

 dougi atau hanya gi adalah pakaian yang digunakan untuk latihan bela diri.

hakama, dipakai untuk beberapa tujuan, termasuk budou arts like   kyudo (seni bela diri Jepang panahan), aikido dan kendo .

2. "Saya sudah menyerahkan hadiah saya."
Hadir seperti di temiyage (手土産 ) atau hadiah yang Anda bawa saat Anda berkunjung sebagai tamu.

3. "... makan setidaknya 3 donburi."
Ini disebut sebelumnya sebagai "mangkuk nasi" namun sebenarnya bukan nasi tapi donburi, artinya ada "sesuatu" di atas semangkuk nasi (daging babi, daging sapi, tempura dll)
Ini adalah ungkapan, seperti saat Anda melihat sesuatu yang layak diliputi, Anda merasa bisa menghabiskan banyak makanan (saya bahkan tidak tahu bagaimana menjelaskannya ???).
Ini sangat tinggi kalori (katsudon memiliki setidaknya 900kkal sedangkan gyudon sekitar 700kkal) sehingga tidak terlalu sehat untuk dikonsumsi setiap hari, apalagi 3 porsi dalam satu porsi, maka komentar "diet" Mizuki.


----------------------------------------------------------------------------------------------
<Sebelumnya Bab | Indeks Bab Berikutnya >

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Post Top Ad

Your Ad Spot