[BSAM] Dengan Sedikit Kesalahan - Bab 6
Hasil tes prestasi adalah satu-satunya kemenangan saya.
Tidak ada kebutuhan bagi siswa internal untuk mengikuti
ujian masuk tapi saya senang saya belajar. Saya sedikit terbawa dan berpikir
bahwa dengan ini, saya mungkin bisa mencari universitas nasional daripada
departemen universitas Shinonome, seperti Yakumo. Siswa eksternal meningkatkan
jumlah siswa di sekolah menengah dari 120 menjadi 150. 30 orang berhasil
melewati gerbang sempit dan diterima di Akademi Shinonome yang terkenal.
Tabel peringkat untuk tempat ke-1 sampai ke 50 diposkan di
papan buletin. Ini harus mencakup semua nama 30 siswa Extrenal. Dalam kasus
mereka, mereka harus putus sekolah jika mereka jatuh dari sini. Akademi
Shinonome adalah eksistensi luar biasa yang dikenal dengan tradisi sekolahnya
yang elegan. Tentunya, siswa Eksternal harus memiliki tujuan untuk posisi
pertama, tapi saya mendapat nilai yang tidak mengizinkan servis keras.
Tanda penuh di semua mata pelajaran. Itu sempurna.
Saya ingin mengatakan, "Ini hebat saya tidak memiliki
bintik buta," tapi memalukan jadi saya pura-pura tidak acuh. Ookami berada
di posisi 2 tapi ada perbedaan 10 poin antara nilai kami. Dan nama Suwa tidak
termasuk di antara 50 orang ini.
"Mizuki -sama , itu bagus sekali."
"Ini adalah skor bagus, bukan? Saya terkesan."
Saya dipanggil keluar dari segala tempat. Saya menanggapi
mereka yang saya kenali dengan anggukan.
"Woah ~ ... aku tersesat. Saya berpikir untuk mengambil
keuntungan jika ada kesempatan, tapi tidak ada titik-titik buta !? "
Aku mendengar suara yang meriah dan saat aku berbalik,
Ariwara berdiri di sana.
"Bila Anda mengatakan 'mengambil keuntungan', apakah
Anda bersaing dengan saya?" Saya bertanya dengan keraguan mendadak, tapi
dia baru saja kembali tersenyum cerah.
"Wajar saja, nona. Saya memiliki kesempatan langka
untuk secara cermat mengamati kebiasaan belajar Anda, tapi tetap saja ...
"
"Tapi skor dan rangkingmu naik dengan benar?"
Ariwara berada di posisi ke 3 kali ini. Ada perbedaan 12
poin antara kami, dan perbedaan 2 poin dengan Ookami placer 2. Posisinya
menunjukkan ada kesempatan untuk kembali.
"Betul. Nah, haruskah saya membidik peringkat
berikutnya? "
Ariwara menyeringai dan bergerak di sampingku.
"... Mizuki- sama ," seorang siswa perempuan di
dekatnya dengan takut-takut memanggilku. "Apakah Mizuki- sama dekat dengan
Ariwara- sama ? Sepertinya tidak seperti di sekolah menengah tapi ... "
"Hayate baik-baik saja dengan mereka."
"Oh, Okab- sama ... Uhm, mereka di kelas yang sama
kalau aku tidak salah."
Beberapa orang mengungkapkan pemahaman mereka saat saya
memberitahukan hal itu terjadi melalui Hayate.
"Kalau begitu, Anda akan bersama Ariwara- sama dan
Tachibana- sama mulai sekarang?"
"Ini akan menjadi pesta untuk mata."
Suara bahagia diaduk bersamaan dengan kata-kata yang
mengkhawatirkan. Apa "pesta untuk mata"? Saya tidak akan
memikirkannya secara mendalam. Percakapan anak perempuan ditentukan oleh
suasana hati saat ini dan melalui spekulasi. Terlepas dari saya, ada seseorang
yang diam-diam membuka topik mereka sendiri juga.
"... Suwa- sama tidak di antara placers. Apakah ada
yang terjadi? "
"Apakah kamu tidak tahu? Suwa adalah ... "
Masalah yang mereka bicarakan dalam bisikan rendah adalah sesuatu
yang menurut harapan saya. Saat aku memutuskan untuk kembali ke kelas, Ariwara
berjalan tepat di sampingku dan berbisik ke telingaku.
"Ada desas-desus Miss Shiori menolak Suwa. Reputasi
Miss Shiori turun ke tanah. "
"Shiori- sama ?"
Aku mendesaknya untuk terus berpandangan sekilas.
"Kebenaran di balik kejadian 2 tahun lalu menjadi jelas
sekarang. Mereka ditujukan untuk Miss Shiori karena dendam. Miss Shiori, yang
tidak mengungkapkan rasa syukurnya meski melukai Anda dan Suwa, menolak Suwa
dari keluarga kepala dan menyakiti perasaannya. Reputasinya semakin kotor
karena egoismenya. Dia tidak punya pilihan selain belajar di luar negeri sampai
keributan mendingin. "
"…Saya melihat."
"Anda tidak terkejut?" Tanya Ariwara, mungkin
menemukannya tak terduga saat saya mengangguk tanpa mengubah ungkapan saya.
"Tentang apa?"
"Seperti kebenaran kejadian atau Suwa ditolak."
"Tentang situasi sebenarnya, saya tahu itu adalah
dendam dari awal."
"Hah?"
"Jika tujuan mereka adalah uang, mereka seharusnya
mengubah target mereka saat Shiori- sama meneriakkan namaku. Waktu itu mereka
masih bersikeras pada Shiori- sama dan mencoba membunuhku, saksi dan rintangan.
Mereka mengira membunuh satu atau dua orang tidak masalah. "
"Dia memanggilmu, Mizuki?"
"Anda tidak tahu? Saya menceritakannya kepada polisi
jadi saya pikir Anda tahu. Saat itu, Shiori- sama melihat kehadiranku dan
meneriakkan namaku dengan sengaja. Meski menyuruhku melarikan diri, itu. "
"............."
Ekspresi Ariwara tampak berubah. Apa, dia tidak tahu? Apakah
ada kontrol informasi?
"... Saya sama sekali tidak menyukai Miss Shiori, tapi
apa yang baru saja Anda katakan berubah. Aku melebih-lebihkan dia. Saya harus
merevisi pendapat saya tentang dia ke bawah. "
"Hah?"
"Tidak, justru sebaliknya. Haruskah saya mengatakan
bahwa saya telah mengenali betapa keren dan jantan Mizuki? "
"... apakah itu pujian?"
"Saya sudah sangat mengagumi. Aku jatuh cinta sehingga
aku baik-baik saja menjadi pengantin wanita jika itu Mizuki. "
"Apakah begitu?"
Mengapa saya tidak merasa dipuji?
"Namun, saya menolak. Saya tidak butuh pengantin atau
mempelai pria. Yang saya inginkan adalah kebebasan dan kedamaian. "
"... Kelas Mizuki diselimuti awan gelap
sekalipun."
"Apakah situasi orang itu sangat memburuk sehingga bisa
terlihat?"
Percakapan dengan Ariwara sangat lucu, saya bisa mengerti
mengapa Hayate ingin main-main dengan menggoda dia. Dan karena dia pintar,
biarpun saya tidak mengungkapkan kata-kata saya dengan jelas, dia bisa dengan mudah
membalasnya dengan membaca antrean.
"Dia telah menjadi cangkang kosong dan bergumam
sendiri. Jika dia bukan tuan muda Suwa, mungkin dia akan dilaporkan. "
"Bukan berarti dia mengganggu orang secara langsung,
bukan? Tidak, dia menyebabkan masalah. "
Hari demi hari, orang-orang yang ketakutan meminta saya
untuk melakukan sesuatu tentang Suwa yang sedang layu semakin meningkat. Namun,
saya pikir saya tidak bisa berbuat apa-apa selain menyaksikan api di pantai
seberang.
"Ah ... selamat, semoga sukses?"
Untuk beberapa alasan, Ariwara mendorong saya dengan cara
bertanya.
"Apa yang saya perlukan untuk keberuntungan ..."
"Hmm ... banyak hal?"
"Ariwara. Katakan dengan jujur. Saya tidak ingin
terlibat dengan sesuatu yang merepotkan! "
Ketika saya berbicara tentang pendapat sejati saya tanpa
ragu, "Anda baru saja membuat saya 'bermasalah'! Seperti yang diharapkan!
Sepertinya aku benar-benar jatuh cinta padamu! "
"Jika Anda akan mengirim surat cinta, kirimkan email
tidak kurang dari 10 halaman genkouyoushi . Saudaraku akan melihatnya. "
genkōyōshi
genkō yōshi , sebuah kertas yang digunakan untuk menulis
yang memiliki seperangkat aturan itu sendiri.
"Oh tidak, kau benar-benar hebat !! Tolong buatkan
istriku! "
Ariwara masuk ke kelasnya sambil tertawa terbahak-bahak.
Ada bunga sakura di luar jendela.
Meski demikian, itu adalah massa udara dingin Siberia yang
dingin di dalam kelas. Sejujurnya, saya sudah muak dengan depresi berbentuk
manusia ini yang menempel di meja, menciptakan suasana yang stagnan dan desahan
yang diproduksi secara massal ini.
Selama pemilihan untuk perwakilan kelas dan anggota komite,
para siswa dan bahkan guru mengintip ekspresiku untuk beberapa alasan. Bahkan
jika mereka tahu bahwa saya tidak pernah menjadi perwira, jelas mereka
menginginkan saya menjadi wakil kelas atau semacamnya. Dan aku tahu mereka
ingin aku menjaga Suwa.
Saya masih datang dan pergi ke rumah sakit bahkan sampai
sekarang dan ada juga saat saya tiba-tiba harus absen dari sekolah, jadi sulit
bagi saya untuk menghadiri rapat komite. Meskipun saya tampak lebih baik di
permukaan, luka saya sangat sakit saat musim hujan dan ketika ada perubahan
tekanan udara, terutama bila ada perubahan tekanan udara yang besar. Seluruh
tubuh saya sangat sakit sehingga bahkan pernapasan terasa sakit.
Akan sangat merepotkan jika situasi seperti itu terjadi jadi
saya informasikan sebelumnya bahwa menjadi bagian panitia memang sulit. Mereka
kurang lebih mengerti situasinya sehingga mereka tidak pernah mengatakan apapun
kecuali pandangan mereka mengkhianati mereka. Tolong lakukan sesuatu tentang
Suwa , mereka naik banding.
Aku berpura-pura tidak memperhatikan dan mengelak.
Situasi Suwa memburuk dari hari ke hari. Selain saya yang
benar-benar menutupnya, siswa yang mengeluh sakit perut muncul satu demi satu.
Kadang aku merasa kasihan pada orang-orang yang peka.
Saya sudah pernah menjadi anggota masyarakat penuh sekali.
Saya, yang memiliki keberanian yang tak tahu malu sampai pada titik penulisan
instruksi manual untuk rekan kerja dan yunior yang tidak berguna dan atasan
yang tidak masuk akal, tidak gentar dengan subruang Suwa. Oleh karena itu, saya
bisa mengabaikan teman sekelas saya yang memancarkan suasana "tolong
lakukan sesuatu".
Namun, memang benar saya pikir itu suram. Ketika saya
membayangkan ini akan berlangsung selama setahun, saya merasa seperti menendang
langit Suwa yang tinggi.
Sama seperti aku memikirkan apa yang harus kulakukan, aku
terpojok oleh Ookami.
"Saya pikir tidak masuk akal untuk menanyakan sesuatu
seperti ini tapi ..."
"Kalau begitu tolong jangan tanya."
"Kalau saja saya bisa melakukan itu, tidak akan ada
masalah. Suwa patuh mematuhi kata-kata Sagara- san . Tidak ada jalan lain
selain bergantung pada Anda. "
Betapa cemasnya Ookami untuk menyodok hidungnya ke bisnis
orang lain? Mari bersimpati. Namun, simpati saja.
"Cinta pertamanya tidak berbuah, tapi dia tidak pantas
ditolak seperti itu. Apa pun baik-baik saja, bahkan hanya satu frase saja.
Maukah Anda berbicara dengan Suwa dan mengembalikannya? "
Ookami menundukkan kepalanya dengan ekspresi tertekan.
"Pemulihan adalah keadaan pikiran. Suwa tidak berbuat
apa-apa selain berkubang dalam luka-lukanya. Bahkan jika saya memanggilnya,
kata-kata tidak akan membangkitkan hatinya, "kataku begitu dan menolak,
tapi Ookami tidak menyerah.
Bahkan saat liburan panjang di bulan Mei berakhir dan awal
musim panas ketika kita menikmati olahraga tiba, awan gelap di kelas tidak
jelas. Umumnya, jika kelas ditempati dengan atmosfir yang stagnan bahkan sampai
1,5 bulan kemudian, orang yang meminta solusi satu arah atau yang lainnya
meningkat. Selain itu, ujian semester akan segera dimulai.
Jika ini terus berlanjut, pasti akan tidak menyenangkan.
Berpikir begitu, saya memutuskan untuk memanggil Suwa.
Catatan kaki:
1. "30 siswa melewati gerbang sempit ..."
狭 き 門 - harfiah sempit gerbang; Secara kiasan berarti
sekolah / posisi yang sulit untuk masuk / mendapatkan
2. "... sebuah skor yang tidak mengizinkan
kelayakan."
yaitu sesuatu di sepanjang garis, hanya karena siswa
Eksternal dianggap lebih baik daripada siswa internal, tidak berarti Mizuki
akan membawanya berbaring.
3. "... Saya tidak bisa berbuat apa-apa selain
menyaksikan api di seberang pantai."
対 岸 の 火 - secara harfiah menyala di pantai seberang; kiasan
berarti masalah orang lain.
4. "Anda baru saja membawa saya dengan 'merepotkan'!
..."
Aku tidak bisa ungkapan dengan baik tapi yang dimaksud
Ariwara adalah, Mizuki "merepotkan" (kata yang digunakan juga bisa
berarti komentar "suram / menyedihkan") tentang Suwa baru saja
menyelesaikan pukulan terakhirnya atas kekagumannya pada Mizuki.
Mizuki menyebutkan berbicara dengan Ariwara memang asyik
karena ia bisa membaca "nuansa" (kata asli yang digunakan mentah).
Mereka sedang membicarakan sampah tentang Suwa sepanjang waktu, meski dengan
kalimat samar, jadi saat Mizukk langsung mengatakan penghinaan tersebut,
Ariwara terkesan.
5. "... siswa yang mengeluh sakit perut muncul satu per
satu."
yaitu sakit perut saat Anda merasa gugup / stres atau Anda
berada dalam situasi tidak nyaman
-----------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Tidak ada komentar:
Posting Komentar