By A Slight Mistake Chapter 3 Bahasa Indonesia - Baca Light Novel Bahasa Indonesia - Fantasy Light Novel
Responsive Ads Here

Selasa, 19 Desember 2017

By A Slight Mistake Chapter 3 Bahasa Indonesia

Bab ini mungkin membingungkan jika Anda tidak mengenal mitos Jepang

 Musim semi.

Itu adalah tanda awal pesta kebun.

Saat kelopak bunga sakura mulai mekar, undangan dikirim keluar. Orang-orang yang mengangkat topik seperti, "bunga sakura dari kebun itu indah, bukan?" Sambil menunggu undangan juga meningkat. Sebuah pesta minum teh yang dipenuhi orisinalitas atau perjamuan malam? Ada juga klan yang menggerutu dengan cemas.

Klan Sagara memiliki taman lansekap tradisional Jepang yang luas namun tidak ada pohon bunga sakura, hanya pepohonan plum, oleh karena itu pesta kebun tidak akan diadakan musim ini. Menyenangkan kalau klan itu ada   semboyan shitsujitsugouken (lit. ketabahan dan kekuatan) dalam latihan, tapi saya hanya bisa merasa lega saat ini.

Sedangkan untuk undangan ke pesta kebun, mereka hampir semata-mata untuk kakek dan nenek, orang tua dan saudara kandung saya. Jarang ada yang datang untukku. Bahkan jika mereka datang, mereka adalah kenalan baik dari Shinonome Academy atau dari seseorang yang memiliki motif tersembunyi.

Mereka yang memiliki motif tersembunyi segera dibuang dan kenalan dari Shinonome Academy diselidiki secara menyeluruh sebelum mereka menjawab. Untuk beberapa alasan, kakak Yakumo menjawabnya sebagai gantinya. Saya baru saja selesai belajar untuk liburan musim semi ini dan sekarang berlatih di dojo sepenuhnya.

Ada klan di setting 「Seventh Heaven」. Ini menyangkut nama keluarga para siswa yang menghadiri Akademi Shinonome. Anda akan tahu keluarga terhormat mana dari nama keluarga mereka, itulah mentalitas semacam itu.

Mereka dibagi menjadi enam - 神 (tuhan) · 皇 (berdaulat) · 天 (surga) · 地 (bumi) · 外 (luar) · 他 (orang lain).

Pembagian nama keluarga memiliki asal kuno dan terhormat yang berasal dari keturunan ke bumi Ninigi-no-Mikoto, cucu dewi matahari Amaterasu.

神 (tuhan) secara harfiah adalah penghuni surga (klan ilahi; 神族). Demi kata-kata, anak-anak Allah yang turun dari langit turun ke bumi.

皇 (berdaulat) adalah nama keluarga yang diberikan oleh Kaisar Jepang saat jatuhnya keluarga kekaisaran (klan kerajaan; 皇族) kepada para punggawanya.

天 (surga) disebut klan surgawi (天 族), keturunan para dewa yang menemani Ninigi-no-Mikoto.

地 (bumi) adalah keluarga berpengaruh dan kuat yang disebut klan bumi (地 族) yang ada di bumi ini sebelum turunnya Ninigi-no-Mikoto.

外 (luar) berasal dari negara lain (外 つ 国), dengan kata lain, keturunan orang asing yang menyeberang dari benua Asia dan Semenanjung Korea.

他 (yang lain) adalah nama keluarga yang diberikan setelah era Meiji. "Orang lain" ini disebut klan daun (葉 族) mewakili keluarga cabang yang memberi nama keluarga berbeda dari cabang utama mereka, namun tidak ada perbedaan yang jelas karena mereka dibundel dengan rumah utama.

Klan daun ini adalah setting yang ada dalam permainan namun pada akhir hari, klasifikasi ini akhirnya membuat keruntuhannya secara keseluruhan.

Orang-orang yang disebut keluarga bergengsi adalah mereka yang memiliki nama keluarga yang termasuk dalam 4 klan - ilahi, berdaulat, surga dan bumi. Di antara mereka, klan yang lebih tinggi dari yang lain tidak jelas. Namun, yang dipahami dengan jelas, adalah bahwa mereka adalah klan yang memiliki status tinggi dimana keturunan langsung terus berlanjut untuk waktu yang lama.

Dengan setting ini, klan Sagara kita adalah keluarga bangsawan dengan pangkat lebih tinggi - krim tanaman selain royalti dan klan ilahi.
Menelusuri kembali pohon keluarga dengan apa yang kita ketahui secara akurat, jalur langsungnya terus berlanjut dari tahun 1600-an. Selama masa itu, kepala suku tidak pernah diambil dari keluarga cabang sekalipun. Klan Sagara adalah klan yang subur sehingga jarang sekali hanya 5 anak yang lahir dalam satu generasi. Ada sekitar 16 anak-anak selama beberapa periode namun semuanya berasal dari istri yang sah. Sepertinya kepala klan tidak menyimpan selir.

Betapa sayang kamu-dovey you ... atau lebih tepatnya, itu terlalu keras untuk isteri! Itulah kesan saya ketika saya belajar tentang klan untuk pendidikan saya. Dengan kata lain, cinta pernikahan itu baik bagi mereka yang terlahir di klan Sagara, asalkan pihak lain tidak bermasalah saat sampai pada kesesuaian selama waktu itu. Kalaupun ada perbedaan status sosial, ada juga cara untuk menikahi dengan cara memanfaatkan ahli waris, bukan? Nah, ada 16 anak.

Calon suami Sagara adalah target yang mengasyikkan dari kenyataan bahwa jika Anda menikah dengan klan Sagara, Anda akan dirawat dengan baik dan tidak akan pernah ditipu.

Omong-omong, dalam kasus anak perempuan Sagara, calon istri sangat populer karena ada lebih banyak perasaan yang menguntungkan.

Sagaras jantan dan betina mampu menghasilkan setidaknya 3 anak dengan garis keturunan subur mereka. Sepertinya mereka juga diberkati oleh Dewa Peruntungan. Singkatnya, ada mitos bahwa orang yang menikahi seorang putri Sagara akan makmur.

Tentu saja, ini memiliki kondisi. Pasti ada saling cinta dan Anda harus menghargai Nona Sagara dan anak-anaknya. Jika berselingkuh, itu akan berakhir di sana. Klan Sagara akan benar-benar mengambil kembali anak perempuan mereka dan anak-anaknya dan mengajukan perceraian tanpa gagal. Dari situlah, keluarga suami secara lajang akan jatuh.

Dewa Peruntungan akan menjadi Dewa malapetaka dengan lebarnya rambut.

Jika Anda mengajukan permohonan pertunangan dengan kepentingan pribadi tanpa terpengaruh oleh hal itu, Anda akan segera ditolak di pintu.

Karena alasan inilah proposal pertunangan datang untuk saya walaupun saya belum berusia lanjut. Tentu saja, pada tingkat tertentu ada alasan untuk mitos bahwa seorang putri Sagara adalah dewi kekayaan. Mudah dimengerti saat berbicara tentang fakta bahwa mereka hanya menerima pelatihan untuk mendapatkan kekayaan. Mereka menerima pelatihan tentang pengetahuan bela diri yang luas untuk melindungi diri mereka sendiri, namun selain itu, mereka juga diberi pendidikan yang sesuai untuk mengembangkan kemampuan masing-masing.

Dulu, mereka mengenal teknik sipil seperti alat pengendalian banjir. Tenun barang yang dengan mudah menjadi komoditas dengan harga tinggi, atau seni membuat teh. Itu adalah periode di mana mereka mengatakan bahwa tidak perlu seorang wanita untuk belajar, namun, kenyataan bahwa mereka masih diberi tingkat pendidikan yang menakjubkan.

Dalam kasus saya, lukisan itu. Namun itu bukan gambar atau manga. Ini adalah desain Yuzen.


Pada kehidupan sebelumnya, saya suka melukis bunga dan pohon di latar belakang buku tipis yang dipublikasikan teman saya secara independen.

Saya menggambar bunga pada buku sketsa yang saya berikan selama rehabilitasi tangan sambil merasa nostalgia. Ketika ibuku melihat gambar itu, dia mengatakan bahwa dia menginginkan kimono dengan desain yang sama dan dari sana, ayah dan kakekku membuat berbagai pengaturan.

Saat ini, saya mulai menjadi seniman Yuzen sedikit demi sedikit. Sagara Mizuki tidak memiliki setting seperti ini jadi saya sedikit gelisah tentang apa yang akan terjadi mulai sekarang.

Tentu saja, The Incident sendiri tidak berada dalam setting permainan jadi saya ragu-ragu mengenai tindakan terbaik apa. Untuk saat ini, aku adalah aku. Tidak perlu bergerak sesuai permainan. Toujou Rin mungkin belum tentu tampil di tahun ajaran berikutnya.

Aku menjalani hidupku sambil berpikir begitu.

Dasar seni bela diri di dalam wilayah klan Sagara.

Adalah sifat anggota klan Sagara untuk berlatih jika ada waktu demi tempering diri. Sepanjang garis ini, saya juga tengah mengikuti pelatihan untuk perubahan kecepatan.

Saya pikir tubuh saya benar-benar menjadi kusam saat dirawat di rumah sakit sehingga setelah dipulangkan, saya sampai di dojo dan terperanjat. Itu tak terelakkan karena tulang paha kanan dan lengan kanan atas memiliki fraktur majemuk, serta berbagai patah tulang dan celah tulang sederhana lainnya dan organ dalam yang rusak.

Kelangsungan hidup saya sendiri adalah sebuah keajaiban sehingga dokter yang merehabilitasi juga mengatakan kepada saya untuk tidak menyalahkan diri sendiri. Namun tidak terbantu jika saya merasakan ketidaknyamanan karena indera saya sebelumnya tidak bisa menjadi terbiasa dengan situasi saya sendiri, seperti tidak bisa menekuk lutut untuk duduk di seiza .

Itu mengingatkan saya, saya menjalani kehidupan keseharian saya di tempat tidur atau kursi di rumah sakit. Saya tidak memperhatikan rasa sakit dan ketidaknyamanan yang terjadi, tapi seharusnya begitu.

Setelah meredakan sendi dan otot saya melalui senam yang berhati-hati, saya sampai pada titik di mana saya bisa duduk di seiza . Saya mencoba memperpanjang waktu saya bisa duduk di seiza dan ketika saya bisa melakukannya selama satu jam, saya mempraktikkan kata kobudou . Saya memutuskan untuk membersihkan mereka satu per satu. Ketika saya melakukan itu, saya dipuji oleh orang dewasa karena sangat tekun dan rasional dibandingkan dengan anak seusia saya, tapi itu wajar saja.

Saya hidup dalam kehidupan sebelumnya setidaknya selama 24 tahun. Diukir dengan pengalaman orang dewasa yang bekerja, saya tidak memiliki energi untuk mengamuk saat hal-hal tidak maju dengan baik. Tubuhku belum tertangkap dengan gerakan cepat yang sesuai dengan gerakan lawan.
Aku bahkan tidak bisa melakukan gerakan tari pada tingkat yang dapat diterima. Saya diberi tahu bahwa stamina dan kekuatan fisik saya pulih lebih cepat dari biasanya, tapi sangat mengganggu saat hal-hal tidak berjalan seperti yang saya harapkan.

Saat ini, ini adalah sebuah penyelamatan yang saya tingkatkan bahkan sedikit demi sedikit.

Aku memutar seluruh tubuhku sambil bernafas lega. Aku bergeser sesuai kata sambil memeriksa pergeseran berat badanku dan gerakan anggota tubuhku. Dengan halus, kuat. Aku menyelesaikan serangkaian gerakan dan mengendalikan napasku.

"Menakjubkan. Itu adalah gerakan yang indah, Mizuki. "

Saat aku mengembuskan lega, aku mendengar suara dari belakang.

"Hayate. Kamu sudah datang?

Okabe Hayate, seorang teman masa kecil seumurannya, bersandar di dinding, melihat arah saya sambil tersenyum.

"Ya. Di bangunan utama, Yakumo -sama memberitahuku bahwa kau ada di dojo. "

Klan Okabe bertugas sebagai pembantu klan Sagara selama beberapa generasi. Mereka berada di klan bumi yang sama. Sepertinya mereka adalah pengikut pertama Sagara dan diajari generasi demi generasi untuk selalu melayani klan Sagara.

Dengan semua hak, Hayate seharusnya ditugaskan ke pihak Yakumo. Karena Yakumo berumur 5 tahun lebih tua, Hayate terikat pada saya.

Selama waktu itu dua tahun yang lalu, Hayate terkena flu yang memburuk menjadi pneumonia sehingga ia harus absen di sekolah. Dia tidak bersamaku.

Anda tidak akan bertemu dengan pengalaman seperti itu jika saya bersamamu , dia sepertinya menyesalinya, jadi dia datang ke rumah sakit setiap hari.

Okabe adalah klan yang menghasilkan banyak perwira sipil, tapi juga tidak ada petugas militer. Orang yang secara pribadi melayani Sagara harus unggul dalam seni sastra dan bela diri, dan Hayate lebih unggul.

Saya terkejut bahwa dia bekerja keras sejauh itu dengan resolusi tidak membiarkan saya terluka lagi.

"Jadi kakak   telah kembali? Baru-baru ini, dia belajar pekerjaan ayah di perusahaan jadi saya belum pernah bertemu dengannya.

"Ah. Tidak ... Maaf. "

Seperti yang saya katakan begitu sambil merajuk sedikit, Hayate membuat tatapannya mengembara seolah-olah dia sedang bermasalah.

"Hmm?"

"Yakumo- sama , baru saja lewat dan pergi ..."

Dia melaporkan dengan nada meminta maaf sambil menggantung kepalanya dengan sedih. Dia tampak seperti anjing besar dengan cara ini.

"Maafkan saya."

"Bukan itu salahmu, bukan Hayate?"

"Tapi akulah satu-satunya yang bertemu dengannya. Anda tidak bisa menemuinya, Mizuki ... "

Tingginya 10cm lebih tinggi dariku dan aku sudah 170 cm, tapi melihat Hayate yang lebih tinggi dan lebih besar yang dengan sedih menjatuhkan bahunya entah bagaimana menggemaskan. Ini menjadi agak lucu. Aku menepuk kepala Hayate sambil tertawa kecil. Menyentuh rambutnya yang lembut dan keriting terasa sangat enak. Ini menjadi kebiasaan ketika saya menyentuhnya sekali jadi saya tepuk dia cukup sering.

"Itu bukan salahmu, Hayate. Jika saya ingin bertemu kakak, saya bisa mengiriminya lewat e-mail. "

"Ya."

Kupikir dia akan membencinya tapi Hayate nampaknya juga suka ditepuk, suasana hatinya sangat bagus. Jika dia anjing sejati, ekornya akan bergoyang bolak-balik.

"Begitu? Apakah kamu butuh sesuatu? "

Ketika saya memintanya, dia tertawa, tampak sedikit malu.

"Ariwara dan Tachibana bertanya apakah Anda ingin pergi keluar untuk perubahan kecepatan."

"Ariwara dan Tachibana?"

Aku bingung dengan nama yang sudah dikenalnya. Baik Ariwara Shizuki dan Tachibana Homare adalah keluarga bergengsi yang turun dari royalti.

Ariwara dan Tachibana dari Klan Kerajaan, I dan Hayate dari klan Bumi, Suwa dan Ookami dari klan Ilahi, dan Sugawara Chikage dari Klan Surgawi --- bersama-sama kita disebut Tujuh Ksatria akademi.

Ariwara dan Tachibana dekat dengan Hayate, sepertinya mereka sering ditempatkan di kelas yang sama. Saya berada di kelas yang sama dengan mereka berdua di sekolah dasar, tapi kami tidak pernah memiliki cukup banyak percakapan untuk menjadi intim.

Oleh karena itu saya terkejut tiba-tiba bisa diajak hari ini.

"Kenapa keduanya mengundangku, Hayate?"

"Baik…"

Hayate membiarkan pandangannya mengembara dengan canggung.

"Mereka mengira mengajak undangan ke pesta kebun itu menyebalkan, jadi mereka menginginkan alasan yang membuat semua orang tutup mulut ..."

"Dan itu aku?"

"Uhh ... maaf."

"Tidak, tidak apa-apa."

Aku mengerti perasaan Setelah kita maju ke SMA, kita mulai mendapat permintaan untuk bersosialisasi dengan sesama klan meskipun kita adalah siswa. Orang dewasa secara tak terduga mengerti siapa anak laki-laki dari mana rumah berteman dengan siapa, tapi mereka hanya untuk penampilan.

Klan Suwa memegang bisnis yang membentang luas, tapi saya mendengar bahwa setelah kejadian dua tahun yang lalu, hubungan mereka yang rumit dengan Sagaras mencoreng-bayang atas prestasi mereka. Tidak ada jalan lain, kemunduran Suwas adalah karena Shiori- sama dan orang tuanya dari keluarga cabang.
Orang tua Suwa Iori akan memperhatikan penyebabnya pada waktunya. Pada saat itu, apakah mereka akan memotong keluarga cabang atau tidak akan menjadi kunci untuk membangun kembali mereka.

Terlepas dari itu, ada masalah tentang Ariwara dan Tachibana.

"Anda telah menilai bahwa mereka aman, bukan begitu, Hayate?"

Saya hanya ingin bertanya satu hal. Apakah mereka tidak menganggap anak perempuan Sagara sebagai alat; bisakah mereka memperlakukanku seperti manusia? Biasanya, ini adalah cara berpikir yang tak terbayangkan tapi tidak bisa terbantu dalam kasus ini.

"Ya. Ah, tapi, mereka bilang mereka ingin Anda mengajari mereka tentang pelajarannya. "

Dia mengangguk sekali, tapi dia merenung dengan ragu setelah itu dan kemudian dengan cemas memberi tahu saya.

"Saya pikir membantu pelajaran itu bagus. Tapi saya harap ini pada topik yang saya sukai. "

"Mengerti. Lalu sudah beres. "

Hayate menyatakan sambil mengangguk gembira.

"Tolong beritahu mereka untuk memberi tahu saya lokasi dan waktu, termasuk tempat pertemuan. Dan katakan pada mereka bahwa saya juga tidak terlalu baik dengan orang banyak. "

"Ya. Aku akan memberitahu mereka Aku tidak akan memaksamu sendiri, Mizuki. Aku berjanji begitu. "

Catatan kaki:
1. Kobudo - seni bela diri kuno

2. Kata (形, atau lebih tradisional, 型) (secara harfiah: "bentuk") menggambarkan pola pergerakan rinci yang dipraktikkan baik solo maupun berpasangan.

Beberapa catatan lagi ~


Klan pada dasarnya dibagi ke dalam kelompok berdasarkan asal usul nama keluarga mereka. Kami memiliki 4 di atas (tidak ada pesanan khusus) - ilahi, kerajaan, surga, bumi. Sisanya 2 begitu-begitu. Seperti setiap permainan klise klise, Heroine Toujou Rin berada di bawah klan daun.

-----------------------------------------------------------------------------------------------
<Sebelumnya Bab | IndeksBab Berikutnya >

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Post Top Ad

Your Ad Spot